Un sector aéreo que ha cerrado con éxito un año lleno de turbulencias